In manchen Orten besitzt die Redensart aber gleichzeitig beide Bedeutungen, so daß man nur durch Tonfall, Mienenspiel oder Situation erkennen kann, wie sie gerade gemeint ist. In der Steiermark sagt man, um für eine Gefälligkeit zu danken, ähnlich: 'Ich will dir einen Stein in den Rücken werfen'. Bismarck hat die Wendung im ursprünglichen Sinne gebraucht ('Reden' 12, 535): »Wo man irgend etwas ausfindig machen kann, einen Stein, den man in den Garten des Reiches werfen kann, da greift man mit beiden Händen zu«. [Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten: Stein, S. 1 e Bibliothek Band 42: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, S. 6203 (vgl. Röhrich-LdspR Bd. 5, S. Einen stein in den garten werfen bedeutung. 1538 ff. ) (c) Verlag Herder] also ich kenn eher steine vor die füsse werfen: negativ! stein im brett: positiv:) Die Deutung stimmt. Aber woher der Spruch genau kommt, weiß ich auch nicht. Ich kann mir vorstellen, dass der Stein eben sichtbar ist und der Empfänger sich dadurch besser daran erinnert Es gibt seltsamerweise zwei Deutungen der Redensart: Positiv und negativ

Einen Stein In Den Garten Werfen - Deutsch-Französisch Übersetzung | Pons

Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia Mesopotamien und Kleinasien: Städte, Staaten, Großreiche — Das Land an Euphrat und Tigris, das von den Griechen Mesopotamien, »Zwischenstrom(land)«, genannt wurde, gehört zu den frühesten Gebieten der Erde, die eine Hochkultur hervorgebracht haben. Einen Stein in den Garten werfen - Deutsch-Französisch Übersetzung | PONS. Bereits um 3000 v. Chr. entstanden hier erste… … Universal-Lexikon Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

Jemandem Einen Stein In Den Garten Werfen

Adjektive:: Verben:: Phrasen:: Beispiele:: Substantive:: Präpositionen:: Abkürzungen:: Definitionen:: Suchumfeld:: Grammatik:: Diskussionen:: Mögliche Grundformen für das Wort "Garten" garen (Verb) Präpositionen / Pronomen /... into Präp. in Präp. + Akk. at Präp. + Dat. / Akk. on Präp. auf Präp. an Präp. bei Präp. aus Präp. nach Präp. unter Präp. von Präp. zu Präp. to Präp. innerhalb Präp. + Gen. Abkürzungen indium [ CHEM. ] das Indium Symbol: In international node [ Abk. : IN] [ TELEKOM. ] internationaler Knoten [ Abk. : IK] inch [ Abk. : in. ] [ METR. ] der Zoll Pl. : die Zoll - 2, 54 cm inch [ Abk. ] der Inch - Längeneinheit; entspricht 2, 54 cm Definitionen all- in -one device suitable for every purpose eierlegende ( auch: Eier legende) Wollmilchsau [ ugs. ] [ hum. Jemandem einen Stein in den Garten werfen. ] Salopian Einwohner( in) von Shropshire Angeleno Einwohner( in) von Los Angeles Alabaman auch: Alabamian Einwohner( in) von Alabama Cordovan Einwohner( in) von Cordoba Oklahoman Einwohner( in) von Oklahoma Sydneysider Einwohner( in) von Sydney Tacoman Einwohner( in) von Tacoma cockney Einwohner( in) des Londoner Bezirks Eastend Scouser (Brit. )

Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung

Fahrpreisnacherhebung Trotz Gültiger Fahrkarte